いざ下地島へ出発
let's go to Shimoji together
ドイツのスザンネ兄弟
Susanne and her brother loved crystal blue

スイス美人と母上と私、宮古ブルーがステキ
beauty from switzerland and my Mom and me with blue sea
ワアー最高！来間島の白い浜、碧い海
Wow! what a incredible sea!

池間ブルーでハイ笑顔
Smiling with Ikema blue
美男美女ぞろいの18人
Hi! good looking boys and girls!

ＯＷＤを取ってハイ笑顔
smiling with a OWD card
スザンネと弟さんのステキな笑顔
Susanne's No.1 smile

天気も晴れたぞ笑み満面
It is such a sunny day ! Let's smile!
ジャックスパロウでハイ笑顔
Noriko acts Jack Sparrow

社員旅行でハイ笑顔
Nice smiling with staff tour
Take your timeでハイ笑顔
Take your time OK Let's smile.

家族旅行でハイ笑顔
All Family took OWD card and this smile.
砂山ビーチでハイ笑顔
Smiling at the "Sunayama Beach"

インギャーの海でハイチーズ
Smiling after diving at Imgear.
船長気分でハイチーズ
French gay acts Jack Sparrow and smile.

ＯＷＤが終わってハイ、チーズ
Noriko finished instructing OWD and smile
飲んで踊って　ハイチーズ
dancing with Miyako folk music

体育会系、ハイチーズ
After diving, drinking and smiling
かわいい２人でハイチーズ
Norichan with 2 charming girls

通り池です。ハイチーズ
Wow, we've come up to the pond from the cave today
家族みんなでハイチーズ
familliy all together after diving